OBRA TEATRAL: 25 DE MAYO. LA TRAGEDIA OLVIDADA ~ Alicante Vivo

Hace algunos años, apenas presentada la novela de Miguel Ángel Pérez Oca "25 de Mayo: La tragedia Olvidada", se realizó una interesante representación teatral basada en el libro y adaptada por Chema Rubio, de CCOO. En ella, una de las actrices de la obra era la hoy Secretaria de dicho sindicato en Alicante, Dña. Consuelo Navarro.

Este año, Salvador Miralles, director del Grupo Cambra, de Mutxamel, hizo otra adaptación más larga y completa de la novela, que se representó en la Casa de Cultura de Mutxamel con un gran éxito y cuyo artículo podéis leer en ESTE enlace.

Ahora, con motivo de los actos organizados en las III Jornadas de la Ciudad, organizadas por la Plataforma de Inicativas Ciudadanas, y con la colaboración del Consell de la Joventut, se vuelve a representar la obra , pero en la ciudad de Alicante, en el prestigioso Club Información. Será el próximo día 22 de mayo, a las 20,30 h. de la tarde.

VEINTICINCO DE MAYO. LA TRAGEDIA OLVIDADA

GRUPO DE TEATRO CAMBRA

Adaptación teatral de Salvador Miralles de la novela de Miguel Ángel Pérez Oca
Viernes 22 de mayo. 20’30h., Club Información
Colabora: Consell de la Joventut d’Alacant

También nos han llegado noticias a través del citado Miguel Ángel Pérez Oca que en los actos de conmemoración del 71 aniversario del Bombardeo del Mercado Central, que organizará la Comisión Cívica para la Recuperación de la Memoria Histórica, dos actrices de Cambra (la que interpreta a Magdalena Oca y la que hace de María), representarán el acto más emotivo de la novela. Como dice el autor del libro: "me llena de satisfacción la forma en que ha calado mi novela en Alicante, a la vez que lamento que la causa de que esta novela exista es un hecho triste y luctuoso, terrible y cruel, que significó el desalmado ataque aéreo que los aviadores fascistas italianos realizaron sobre la población civil de Alicante, con plena conciencia de su crimen. Ojalá el Ayuntamiento y su alcaldesa, Sonia Castedo, sean capaces de conectar con la sensibilidad del pueblo que administran, colocando de una vez el monumento de Elena Albajar en la plaza del Mercado, que debería llamarse ya "Plaza del 25 de Mayo".

Salvador Miralles: “El bombardeo del Mercado Central forma parte de la identidad alicantina”.

A continuación, y gracias a la inestimable ayuda de nuestro compañero Juan Ángel Conca, os reproducimos una entrevista realizada al director de Cambra, D. Salvador Miralles.

Os esperamos el 22 de mayo, en el Club Información.

------------------------------

71 años han pasado desde aquel 25 de mayo de 1938, funesta fecha en la que miles de familias alicantinas perdieron un ser querido bajo los proyectiles asesinos. Demasiado tiempo para que se hablara tan poco de ello, es por eso que Miguel Angel Pérez Oca escribió su imprescindible “25 de mayo. La tragedia olvidada”, novela que el año pasado adaptó el grupo de teatro Cambra.

-Salvador, ¿qué te animó a poner en marcha esta obra de teatro?

Sin duda, la novela de Miguel Ángel. La leí y me gustó, además era muy adaptable al teatro, por lo que lancé al grupo y al propio autor la propuesta de representarla, idea que les pareció acertada. Sólo hemos tenido que prescindir de algunos personajes pero no han desaparecido sus expresiones. Pérez Oca, acertadamente, se vale en su novela de distintos personajes alicantinos relevantes, nosotros hemos querido reducirlos, pero sin olvidar sus ideas o expresiones.

-¿Y estás satisfecho con el resultado?

Creo que hemos realizado un buen trabajo general, con personajes muy definidos que abordan las distintas personalidades y así se convierten en imprescindibles. Pero en particular la obra es especial porque transmite una historia real que ocurrió en Alicante. Nos cuenta algo cercano en el tiempo, la geografía y los sentimientos.

-¿Crees que se trata de una novela y una obra necesarias?

Personalmente siempre me ha interesado aquel trágico episodio. Aunque no se rememore, el bombardeo al Mercado Central, como el resto de bombardeos que sufrió la provincia, y el criminal resultado de centenares de muertos forman parte de nuestra identidad. No podemos seguir adelante sin conocer al menos qué es lo que sucedió y cómo.

-Pero sin duda es un acontecimiento poco conocido o recordado...

Evidentemente sobre él hay 40 años de manipulación y luego una búsqueda de paz social por encima de todo, de entender que el tiempo todo lo cura, sin reparar en que lo que de verdad se está esperando es que se muera el último de los testigos sin que se discuta, hable, reflexione,... y eso también es parte de una nueva manipulación.

-¿Habéis conocido a personas que vivieron el bombardeo?

Hace ya 71 años, por lo que no es común encontrar supervivientes, sin embargo muchos hijos de aquellos alicantinos recuerdan la guerra y la posguerra, y nos corroboraron tras al representación muchas de las historias que se narran en el libro de Miguel Ángel.

-¿Qué significa para vosotros el hecho de actuar en Alicante el próximo viernes 22 de mayo?

Es muy especial por las fechas, por el aniversario del final de la guerra, por hacerlo en la misma ciudad,... Además es importante que Alicante aborde su historia como lo hacen otros pueblos donde también hubo bombardeos y en los que no se presume pero tampoco se oculta.

-¿Y qué próximos retos se marca el grupo de teatro Cambra?

Cambra surgió hace 7 u 8 años fruto de un taller organizado en Mutxamel por Jácara Teatro. Desde ese momento nos hemos ocupado especialmente de la recuperación del sainete, género que cuidamos mucho pero que nos gusta alternar con obras de otro tipo como son “Los Santos Inocentes” o la que nos ocupa hoy. Nos gustan ambos formatos y por eso animaría a que los alicantinos se acercaran el próximo viernes 22 al Club Información a contemplar una obra seria, adaptación muy fiel de la novela original. La novela es historia viva y la obra también pretende serlo.

Texto:

Extraído de la web de Miguel Angel Pérez Oca

Entrevista:

Juan Angel Conca